Ki volt Teraronianeken Swamp indián főnök?

Jake Teraronianeken Swamp főnök (1946-2010) a farkas klán képviselőjeként indián békeaktivista a kahniakehaka, vagyis mohawuk nemzet alfönőke volt. Jake Swamp főnök beutazta a világot, találkozott a világ vezetőivel és közösségeivel, azért, hogy széles körben megismertesse a béke fája szertartást, és terjessze a béketeremtő elvekről és hálaadó beszédről szóló irokéz bölcsességeket.

Így vélekedett: “Sok-sok éve már, az ember a saját ítélőképességére hagyatkozik az eredendő rendeltetésétől eltávolodott, amely kapzsiságot, féltékenységet, háborúskodást és pusztítást eredményezett.” Swamp azt akarta, hogy az emberek térjenek vissza a gyökereikhez, mert “amikor a Teremtő megalkotta a világot, az volt a szándéka, hogy az emberek mindig békében éljenek egymással.” A selyemfenyő, amelyet egykor az öt harcoló irokéz nemzet egyesítéséért ültettek, azt jelképezte, hogy “készen állunk együtt dolgozni a békéért és a védelemért.”

Swamp megalapította a Béke Fája Társaságot, amely nemzetközi szervezetként támogatja a békét és a környezetvédelmet, hangsúlyozza az egyéni felelősséget a tetteiért, hirdeti az emberi és a természeti világ közötti mély kapcsolatot, továbbá azt, hogy minden élőlény a Teremtő áldása, ezért érzékeny és tiszteletteljes bánásmódot érdemel.

A béke fájának története

1775 júliusában a Kontinentális Kongresszus, New York-i állambeli Albany-ban találkozott New York-i állami irokéz nemzetével. A találkozó előtt a kongresszus azt kérte a nagyhatalmú Irokéz Szövetségtől, hogy maradjon semleges a gyarmatok és Nagy Britannia közötti háborúban. Üzenetük egy része így hangzott: “Testvérek! Ugyanazon a földön élünk. Ugyanaz a sziget közös születési helyünk. Szeretnénk, ha leülhetnénk együtt a béke fája tövébe: öntözzük együtt a gyökereit és ápoljuk, hogy növekedjen, egészen addig, amíg a nagy levelek és virágzó ágak már a lenyugvó napig terjednek, és elérik az eget.”

Az alapító atyák által említett béke fája a selyemfenyő a “béke nagy törvényének” nevezett irokéz alkotmány jelképe volt. A szájhagyomány szerint az Irokéz Szövetség vezetői selyemfenyőt ültettek a szövetség megalapításakor, a 15. században. Az Irokéz Szövetség eredetileg öt nemzetet fogott össze: a mohauk, a szeneka, a kajuga az onandagá, és az oneida nemzetet, amelyekhez utólag csatlakoztak a tuszkarórák. Az általuk ellenőrzött terület a mai New York állam nagy részét magába foglalta.

1998. április 28-án Jake Swamp, az Irokéz Nagy Tanács mohauk selymfenyőt ültetett az Első Banktól északra lévő gyepen, egy ünnepség keretében, amelyet a Mastbaum Szakközépiskola 11. osztályos tanulói támogattak, továbbá a Delaware völgyi egyesült amerikaiak szervezet és az 1983-ban létrehozott Moonstone nonprofit szervezet is, amely a művészeteken keresztül segíti az oktatást. 

Swamp főnök a faültetési ünnepségen részt vevő mintegy ötven gyermeknek és felnőttnek elmondta, hogy a selyemfenyő a béke nagy törvényének az irokéz alkotmány szimbóluma. A selyemfenyő, amely egykor az öt harcoló irokéz nemzetet egyesítette kifejezi, hogy készen állunk együtt dolgozni a békéért és a védelemért. Swamp főnök fia a hagyomány szerint áldást mondott a fára, a főnök pedig anyanyelvén mohauk nyelven imádkozott. Swamp főnök az ünnepség után mindenkit arra biztatott, hogy dobjon egy kavicsot az újonnan ültetett fa köré, jelképezve a gyűlölet és előítéletek félredobását. “Arra tanítjuk a kisgyermekeket, hogy együttes erővel irányítsák gondolataikat a földre” – jelentette ki. “Ez a fa magas és egyenes lesz, egy szív, egy irány. Népünk együtt fog élni, és a béke jelképévé válik.”

1988 októberében az Egyesült Államok Szenátusa egyetértő határozatot fogadott el, amelyben “elismeri az Irokéz Nemzetek Szövetségének fontos szerepét az Egyesült Államok alkotmányának kidolgozásában, és megerősítette az alkotmányban rögzített az indián törzsek és az Egyesült Államok közötti folyamatos kormányközi kapcsolatot. 

1991-ben az Egyesült Nemzetek Szervezete egyhangú határozatot fogadott el arról, hogy minden évben szeptember 21-én ünnepeljék világszerte a béke nemzetközi napját, azért, hogy az emberiség minden különbség ellenére elkötelezze magát a béke mellett, és hozzájáruljon a béke kultúrájának építéséhez.

Jake Swamp főnök: Hála-adás

„Nap testvérünk, köszönetet mondunk neked fényed ragyogásáért és Földanya melegítéséért …” ~ Jake Swamp főnök

Embernek lenni megtiszteltetés,

hálát adunk

az élet minden ajándékáért.

Földanya, köszönjük, hogy

mindent megadsz nekünk, amire szükségünk van.

Földanyát körülvevő

mélykék vizek, köszönjük,

hogy ti vagytok az az erő, amely

minden élőlény szomjúságát oltja.

Köszönetet mondunk a zöld fűnek,

amelyen olyan jó mezítláb járni,

hogy hűvös szépséget teremt Földanya talaján.

Köszönjük, Földanya a finom ételeket

életünk táplálóit,

hogy boldoggá tesznek minket,

amikor éhesek vagyunk.

Gyümölcsök és bogyók, köszönjük,

hogy színesek és édesek vagytok.

Mindannyian hálásak vagyunk a gyógynövényeknek,

mert meggyógyítanak minket, amikor betegek vagyunk.

Köszönet, a világ minden állatának

értékes erdőink tisztán tartásáért.

A világ összes fájának, hálát mondunk

az árnyékért és a melegségért, amit nekünk adnak.

Köszönet, a világ minden madarának,

hogy mindannyiunk örömére gyönyörű dalokat énekelnek.

Hála neked, szelíd Négy Szél,

 hogy tiszta levegőt hozol nekünk,

négy irányból lélegezni, amelyet lélegezhetünk.

Köszönet Mennydörgő Nagyapának,

hogy esőt hoz, amely segíti minden élőlény növekedését.

Nap-testvér, köszönetet mondunk

fényed ragyogásáért és Földanya melegítéséért.

Köszönjük, Hold nagymama,

hogy minden hónapban teljessé válsz

hogy megvilágítsd a sötétséget a

gyermekekért és az áradó vizekért.

Hálát adunk a csillogó csillagoknak

hogy széppé teszik az éjszakai égboltot

és reggeli harmatcseppeket szórnak a növényekre.

Szellemünk védelmezői a múltban és jelenben

köszönjük, hogy megmutattátok nekünk, hogyan éljünk

békében és harmóniában egymással.

Legfőképpen köszönet a Nagy Szellemnek,

hogy ezeket a csodálatos ajándékokat mind megadta nekünk,

így boldogok és egészségesek leszünk

minden áldott napon, nappal és éjszaka.

~ Jake Swamp főnök

Fordítótta: Dohán Sebestyén

Lektorálta: Fógel Regina

forrás:

www.nps.gov/articles/tree-of-peace.htm

www.globalearthrepairfoundation.org/chief-jake-teraronianeken-swamp/

www.stillnessspeaks.com/thanks-giving-chief-swamp/

]]> https://naturgarden.hu/fa-ajandekozas/ Thu, 02 Dec 2021 11:50:37 +0000 https://naturgarden.hu/?p=8751 A cím első olvasásra meglepő lehet, azonban vannak olyan országok, ahol a fa ajándékozás természetes. Például, Kenyában egy fa ajándékozása több, mint egy gyönyörű gesztus: ez egy olyan ajándék, amely értelmet és örömet jelent minden érintett számára.

Egy fa ajándékozása egyedülálló módja annak, hogy köszönetet mondjunk szeretteinek. A fa ajándékozásával egyben pozitívan hatunk a környezetünkre.

Fa ajándékozással, ültetéssel köszönetünket fejezhetjük ki, a természetnek, mivel sokféleképpen ellát minket az élethez szükséges nélkülözhetetlen dolgokkal: étel, víz, tüzelőanyag, gyümölcs, zöldség stb.

Fa ajándékozással, ültetéssel megemlékezhetünk azokról, akik hozzájárultak ahhoz, hogy az életünk jobb, kényelmesebb, például a mosógépfeltaláló, autó feltaláló, izzó feltaláló, telefonfeltaláló, stb. Gondoljuk csak el milyen lenne az életünk ezek nélkül az eszközök nélkül.

Fa ajándékozással elismerésünket fejezhetjük ki egy sikeres vállalkozásnak, vagy egy dolgozónak, aki évek óta egy cég sikeréhez járul hozzá.

Miért adjunk fát ajándékba?

 A fa sok mindent fejez ki:

1. Növekedést
2. Fejlődést
3. Változást
4. Megújulást (lombhullató fák)
5. Szeretetet
6. Békét
7. Nyugalmat
8. Harmóniát
9. Életet
10. Energiát
11. Védelmet
12. Egészséget
13. Kitartást
14. Szerencsét
15. Boldogságot
16. Bátorságot
17. Alázatot
18. Hosszú életet, pl. a legidősebb fa, a simatűjű szálkásfenyő 5000 éves.

20 ok, hogy fát adjunk ajándékba:

1. A fák a helyükön tartják a talajt: A fák gyökerei mélyen benőnek a talajba, szilárdan a helyén tartják, és segítenek megelőzni a talajeróziót, különösen domboldalon és más meredek terepen helyeken.

2. A fák megkötik a szén-dioxidot: Ahogy a legtöbben az iskolában megtanultuk, a fák és más zöld növények szén-dioxidot vesznek fel, amelyet az emberek és más szervezetek termelnek. Fák nélkül kevesebb tiszta levegőnk lenne.

3. A fák oxigént termelnek: A fotoszintézis révén a fák oxigént termelnek, amelytől az emberek és sok más élőlény élete függ.

4. Egyes állatok a fáktól függenek: A fák fontos élőhelyet biztosítanak a vadon élő állatok számára, és alapvetőek a Föld számos ökoszisztémája számára. Egyes állatok egész életüket fákon élik le, és vannak olyanok, mint például az északi pettyes bagoly az Egyesült Államokban, Washington államban, nem tudnak életben maradni öreg erdők nélkül.

5. A fák élhetőbbé teszik a városokat: Az élőlényekkel nyüzsgő városi erdő különösen fontos a városok számára. Az egészséges városi erdő az egyik legfontosabb tényező az élhető városok kialakításában. A gyerekek a városi környezetben ismerkedhetnek meg a természettel, ha fák közelében tartózkodnak, megfigyelik őket, és interakcióba (kölcsönhatásba) lépnek velük. A városi fákra való rálátás segíthet csökkenteni a stresszt és a szorongást, és javíthatja a városi lakosság általános jólétét.

6. A fák növelik az ingatlanok értékét: Köztudott, hogy ha egy ingatlanon álló fa értéke a kora előrehaladásával növekszik. Egy kifejlett, egészséges fa értéke, akár 10-12 millió forint is lehet.

7. A fák segítenek az energiamegtakarításban: A tudatosan, okosan ültetett fák az otthonok és más épületek közelében lévő ingatlanokon segíthetnek elzárni a szelet, a port, a különféle szennyeződéseket és árnyékot adnak. Ez segít csökkenteni a fűtési igényt télen és a hűtést nyáron.

8. A fák fontosak a testi és lelki jólét szempontjából: A fák és a zöldfelületek látványa javítja a betegek gyógyulását, csökkenti a stresszt. A fák és a zöldterületek látványától a gyerekek sokkal jobban teljesítenek az iskolában, ha rálátásuk van a fákra, zöldterületekre, és a természetben játszva tölthetik idejüket.

9. A fák táplálnak minket: Saját magunk termeszthetünk gyümölcsöt vagy diót a kertünkben. Gyümölcs- vagy diófák ültetésével az udvaron bőséges élelmiszert termelhetünk magának és családunknak, és talán még annyit is, hogy megoszthassuk barátainkkal, szomszédokkal, más családtagokkal.

10. A fák egy helynek különleges érzését keltik: A fák olyan egyedi karaktert és szépséget adnak egy helynek, ami csak az adott helyen található meg.

11. A fák befektetést jelentenek közösségeink és a jövő generációi számára: Fa ültetéssel, ajándékot adunk környezetünknek, közösségünknek. Mivel sok fafaj több száz, ill. ezer évig is élhet, a „befektetési” faültetésünk jóval tovább tart a saját életünkön.

12. A fák segítenek lelassítani a csapadékvíz elfolyását: A fák segíthetnek felfogni az áthatolhatatlan burkolatról folyók és patakok felé lefolyó vizet, megvédhetik a patakpartokat, segíthetnek csökkenteni a hirtelen áradásokat, és segíthetnek feltölteni a föld alatti víztartókat. A vizes élőhelyeken és a folyók mentén élő fák jól alkalmazkodnak az áradásokhoz és más magas vízállású időszakokhoz.

13. A fák segítenek fenntartani a helyi vízkörforgást: A fák nagyon fontos szerepet játszanak a helyi vízciklusok fenntartásában. A fák megtartják a vizet, megakadályozzák az elöntést, feltöltik a föld alatti víztartó rétegeket, fenntartják a vízgőzt a légkörben, növelve a csapadék esés lehetőségét.

14. A fák védik a lakóhelyet a viharok ellen: A partvonalak mentén, ültetett fák segítenek megvédeni a szárazföld belsejében lévő területeket a viharhullámoktól, erőteljes szelektől.

15. A fákból a mi felhasználásunkra gyártanak termékeket: A fák számos fontos terméket termelnek, amelyeket mindennapi életünkben használunk, beleértve a fát, a gyógyszereket és az élelmiszereket. Például a Moringa fát szuperélelmiszerként tartják számon, mivel a fa minden része élelmiszerként vagy gyógyszerként használható, és a magokat egyes fejlődő országokban még víztisztításra is használják. Néhány további egészségünkre hasznos fa: Vadgesztenyéből készült krém, Diófa levél, csillagánizs, fehér akác, fahéj fa, fűzfa, stb.

16. Gyönyörűek a fák: A fák ültetése nagyszerű módja annak, hogy egy csipetnyi gyönyörű természettel ruházzuk fel ingatlanunkat, és javítunk egy hely esztétikáját. Egy kifejlett fa gyönyörű virágzáskor és lombos állapotban is.

17. A fák megtisztítják a talajt: A fák bizonyos szennyező anyagokat megkötnek, tárolnak, másokat pedig kevésbé mérgező formákká alakítják át.

18. A fák segítenek a zajszint csökkentésében, megszüntetésében: A fák segítenek elnyelni a levegőben lévő hangos zajokat, különösen városi környezetben, autóutak, autópályák közelében lévő lakhelyeknél.

19. A fák tisztítják a levegőt: A fák felfogják a légszennyező anyagokat, például szén-monoxidot, kén-dioxidot, nitrogén-dioxidot, ózont és részecskéket és helyettük tiszta levegőt adnak nekünk.

20. A fák segítenek ügyfeleket vonzani a vállalkozásoknak: Az ügyfelek szívesebben részesítenek előnyben olyan vállalkozásokat, amelyek területén vagy épületük előtt fák vannak.

A témához kapcsolódó hasznos olvasni való: Fa, mint szimbólum

A fák képesek szimbolizálni, inspirálni és kifejezni a szeretet, a hála, a védelem és a boldogság legmélyebb érzéseit. A föld e fenséges növényei annyira becsesek, hogy ősidők óta mindegyiket különleges jelentéssel tisztelik. Minden fa ereje, szépsége és nyugalma az élet varázslatát és csodáját jelképezi a mítoszok és folklór világában.

Mit szimbólizál a fa:

1. Növekedést
2. Fejlődést
3. Változást
4. Megújulást (lombhullató fák)
5. Szeretetet
6. Békét
7. Nyugalmat
8. Harmóniát
9. Életet
10. Energiát
11. Védelmet
12. Egészséget
13. Kitartást
14. Szerencsét
15. Boldogságot
16. Bátorságot
17. Alázatot
18. Hosszú életet

A fák sokoldalú haszna:

1. Levegőszűrő, oxigén termelő: A fák szűrik a levegőnket CO2 és egyéb szennyező anyagok elnyelésével. Cserébe oxigént bocsátanak ki számunkra lélegezni, ami az élethez szükséges.
2. Víztisztítás: A szennyező anyagok kiszűrésével, védik a vizet.
3. Talaj: A fák megakadályozzák a talajeróziót.
4. Biodiverzitás: A fák a világ szárazföldi biológiai sokféleségének 80%-ának adnak élőhelyet. Egyetlen fa az erdőben többszáz, az esőerdőben akár 2000 fajnak is otthont adhat.
5. Társadalmi, gazdasági hatás: A fák több milliárd embernek adnak megélhetést: csemete-, fa termelők, faiskolák, fafeldolgozás, építőipar, különféle kézműves termékek készítőinek. A fa meleget ad, télen a fafűtéses házak lakóinak.
6. Zajvédelem: A forgalmas utak zaját hatékonyan felfogják.
7. Rekreáció: A lelki és biológiai folyamatokra pozitív hatással vannak a fák.

A témához kapcsolódó hasznos olvasni való: Fa ajándékozás

Viszont az alábbi növények sokat segíthetnek abban, hogy jobbá váljon az életünk, főként akkor, ha beszerezzük az alábbi növényeket és mindig emlékszünk arra, hogy mit szimbolizálnak.

Orchidea a boldogság virága

Az egzotikus szépségű, hosszan virágzó orchidea a tartós boldogság, örök szerelem virága. A különleges megjelenése erőt és biztonságot sugároz. Ezen kívül a bőség és a gyarapodás jelképe is.

Flamingó virág a siker virága

Ez a mutatós megjelenésű virág a hírnév, a pénz területén hozhat sikereket. Mind ezek mellett a szerelem területén is hozhat pozitív változásokat.

Pozsgafa, ismertebb nevén majomfa a pénz, a gazdagság növénye

A pozsgafa, más néven a majomfa. Az Angol népnyelvben Money tree, Dollár tree, a jólét, a gazdagság szimbóluma, ami hozzásegít minket a pénz gyarapodásához, illetve a pénzzel kapcsolatos jó döntések meghozatalához.

Begónia a pozitív kisugárzás, új ötletek, jókedv energia virága

A növény pozitív kisugárzása feledteti a napi robotot, a mindennapok rutinját, unalmát. Új ötleteket hoz, és ezek megvalósítására sarkall. A nyaralás, kikapcsolódás érzetét kelti bennünk. Mindenkinek jót tesz, akinek hiányzik egy kis “jókedv-energia”.

Csüngőágú vagy más néven kis levelű fikusz, a tudás növénye

A csüngő ágú vagy más néven kis levelű fikusz, kiscsüngő hajtásaival és apró leveleivel különleges és népszerű dísze a házaknak. A növény az önfejlesztés, tudás és az egészség területén hozhat változást az életünkben a belőle áradó energia által.

Olajfa a tisztaság, jólét, jóság, megújuló élet és a boldogság növénye

Az olajfa a tisztaság, a jólét, a gyógyító jóság, a megújuló élet és a boldogság szimbóluma, nem véletlen, hogy gyakran ültetik olyankor is, amikor gyermek születik a családban. Kedveli a meleg, napsütötte helyeket, növekedési időszakában pedig a bővebb öntözést. Ha így gondoskodsz róla, tökéletes dísze lehet kertednek, különösen, ha kedveled a mediterrán hangulatot.

Mirtusz a tisztaság, szeretet, a megértés és a béke jelképe

A mirtusz – Myrtus – örökzöld cserjéje a tisztaság, a szeretet és megértés, egyúttal pedig a békés otthon szimbóluma. Jól tűri a szárazságot és a rossz talajt is, a melegre viszont nagy szüksége van, így napos helyre érdemes ültetni.